お知らせ

2020

12.28
冬期休業
12月28日(月)〜2021年1月7日(木)
日頃よりLADS GALLERYをご愛顧いただき、ありがとうございます。
勝手ながら上記日程を冬季休業とさせていただきます。
今年も残すところ僅かとなりました。
皆様が無事新年を迎えられますようご祈念申し上げます。
LADS GALLERY is closed for winter holiday. We are re-opening on 7th Jan 2021.
We wish you a happy new year! ☆☆☆☆
8.4
夏季休業
8月4日(火)〜16日(日)
7日(金)まではスタッフが在廊している日もありますので、ご用の方は一度ご連絡下さいませ。 LADS GALLERY is closed for summer holiday. We are re-opening on 17th August. Our staff may be in the office before 7th, so if you need to visit us, please try to contact beforehand.
4.13
新型コロナウイルス感染拡大を防ぐため作家様とご相談の上、予定されておりました4月14日(火)以降の個展を中止とさせていただきます。それに伴いギャラリーも13日 (月)から休廊いたします。
再開は6月9日(火)の「喜多敏郎展」を目処にしております。
休廊中、お急ぎのご連絡はlads@sea.plala.or.jpまで。
皆様もお体ご自愛くださいませ。
またお会いできるのを楽しみにしております。
今後ともLADS GALLERYをよろしくお願い申し上げます。

Due to the unforseen circumstances regarding with COVID-19,LADS Gallery will be temporarily closing until further notice from Mon 13th April.
We are hoping to return on Tue 9th June with the opening of Toshiro Kita's solo exhibition. Until we'll meet again, please stay safe and look after each other.
1.7
2020年は、1/7(火)より、
森本紀久子展+栗須裕子展でスタートします。
よろしくお願いいたします。